TRIVIA: Voices of Feminism
  • Home
  • Editors
  • Current Issue
    • The Roots of Awareness
    • At the Roots
    • Pink House
    • The Passionate Pursuits of Angela Bowen
    • Conversations with a Bee, a Lily, and a Bear
    • Morning Song
    • Radical Expression(s)
    • Radical: A Tribute to Barbara Mor
    • Radical Lesbian Feminism in Practice
    • Abe Louise Young: A Suite of Poems
    • Capacity
    • Plastic Swimming Caps
    • Eris: The Radical Feminine Awakens
    • Ascension of St. Thomas: The Sensual Immortals
    • My Women Have Spoken
    • Some Women
    • Hunting Woman
    • Unplugging Your Inner Patriarchy
    • She Who Carries the Seeds
    • Allison Merriweather: A Suite of Images
    • Localized Deafness: A Suite of Poems
    • Naked in the Woods
    • An Interview with Carol Anne Douglas
    • Imagining Differently: Revisiting Radical Feminism
    • Feminism
    • Who the Hell Is Rosie Méndez?
    • First Responder Who Only Fainted During Training Videos
    • Index of Jobs for Women
    • Screwnomics
    • Menstruation
    • Merkin Art: A Suite of Pussies
    • "A Witch, A Cat Woman": Cat Woman's Patriarchal Roots
    • Feminism in the Work of Michele Pred
    • Lucky Girl
    • The Social, Cultural, and Political Necessity of Anne Sexton
    • An Interview with Sharon Doubiago
    • Confrontation with the Rapist
    • Defense Attorney's Lament
    • Entertainment for Men
    • Greve Series / White Works
    • A Review of Donna Prinzmetal's Snow White
    • Laws of Kissing If Newton Were a Woman
    • Two Poems by Judith Terzi
    • One of the Cronettes
    • Inspiration
  • Previous Issues
    • Voices of Feminism >
      • Issue 16: "Feminisms" >
        • Toward a Theory and Praxis of Sustainable Feminism
        • Feminisms: Inclusion as a Radical Act
        • Grace
        • Three Ekphrastic Poems
        • Braids
        • Medusa
        • Who's Coming Along: Denise Duhamel, Maureen Seaton, and Collaboration Today
        • We had rituals we didn't know what for
        • A Brief History of a Feminist Mind
        • Marge Piercy: On Feminism, Politics, and Writing
        • Lack of Cover
        • Refresh
        • Crabby Apples
        • A Place of Storytelling and Sustenance: Molly Sutton Kiefer's Nestuary
        • When She Was Two
        • Margaret Sanger Speaks
        • A Song for Maman Dantor
        • Listen
        • Abiquiu
        • Changing
        • Barbie at Rest
        • When We Crack, Let's Do It Together
        • Duel
        • Domestic Constellation
        • America the Beautiful
        • Death of a Valkyrie
        • Old Woman Who Grieves War
        • I Read My Death in the Winter Stars
        • Femenina Sube: My Aquarian Age
        • The Straight Mind at Work at the Heart of Queer Theory
        • Journal: In the Bois de Vincennes
        • Landlady Emily Carr
        • Scenario For a New Agenda
        • I Could Do That
      • Issue 15: "Animal Instincts" >
        • Women. Horse. Mountain.
        • My Pre-Feminist Animal Instincts
        • Our Animal Selves
        • Presage
        • Animal Self
        • Comings and Goings
        • And the Hawk Flies
        • Birds of a Feather
        • Proper Adornment
        • Reverie
        • Algonquin Anthology
        • Sea Stars
        • Immortal
        • Spirit Horse
        • First Cousins: A Suite of Poems
        • Bird of Prey
        • Crows
        • Harpy
        • Snake I Come
        • Approaching the Gate
        • Horses in Winter
        • "Domestic Terrorist"
        • Homeless
        • Displacement
        • The Mornings After
        • Gust of Win
        • Squirrel Dick
        • Cats
        • Frankie
        • Worms
        • Animal Cracker
        • I Don't Believe in Marriage
        • Drawing on the Dream
        • The Cow with a Human Face
        • Orangutans at the Jardin des Plantes
        • Abattoir
        • In for Life
        • I Am Shark
        • Giving Voice to Bear
        • Threshold Crossing
        • The Mark of the Bear
        • Discernment Is All
        • Bears at Midnight
        • The Musky Scent of Bear
        • Baggage
        • The End of Our Friendship
        • Four Mile River Road: 1 Mile
        • The White Dog
        • White Dog/Blue Pearls
        • Baby Dream #15
        • Baby Dream #39
        • Fish Songs
        • Today I Fished
        • The Surgeon's Territory
        • Boudoir Portrait
        • The First Six Months of Survival
        • P for Patience
        • French Pout
        • My Next Girlfriend
        • Winter Solstice
      • Issue 14: "Preoccupation" >
        • Wheatpastes
        • An Editorial: "It's not time to worry yet."
        • Courage
        • Dispirited
        • Voices
        • Falling
        • Sunset #2
        • Cut You Out
        • Brooding
        • Planetary
        • Sleeping. Dreaming.
        • Drama with the Neighbor
        • Woman to Woman
        • The Conspiracy of Chores
        • Murder
        • White Sunset Through a Mesquite Tree
        • Patricia Cornflake's Lesbian Lifestyle
        • Doldrums, Horse Latitudes, and Tropics
        • A Woman Poet's Critique of Words Too Commonly Spoken
        • Memory's Witness
        • Finding Edges
        • Oh, That Bed! That Bed!
        • Mother, Daughter
        • Here We Are
        • Crazy Jane Addams Occupies Hull's House
        • Virtue
        • The Canary
        • White Sunset #3
        • Flow
        • Citrus
        • The Devil Finds Work for Idle Hands
        • Occupy Wall Street Poster
        • The Tent
        • Occupy Me!
        • (post)Occupation
        • The Poison Our Grandmothers and Mothers Drank
        • Hellish Clout
        • Tangle
        • The Bathing Scene from Marguerite Duras's "The Lover"
        • As I Lie
        • The Therapist
      • Issue 13: "Death" >
        • A Feminist Editorial on Death
        • Plucked
        • Chromosomal Geography
        • The Clinic
        • Offal
        • I Have Come to Show You Death
        • The Making of a Peaceful Death
        • Sayonara
        • Sitting in the Lap of God
        • Cycle
        • My Assailant
        • New Jersey Spring
        • Something Missing
        • Triptych: Art Essay on Death
        • The Heroes of Ecbatana
        • Jane is Dead
        • The Miscarriage
        • A Spiritual Death? The One-Eyed Doe...
        • Black Bears
        • Circus
        • The Road to Nowhere
        • American Jisei
        • Nothing to Lose
        • For Linda
        • For Ryan
        • Mindfall
        • Rest in Peace
        • Love Is Stronger Than Death
        • Twins and M/Others: A Survival Story
        • Due Diligence (A.K.A. Cracking Open Her Case)
        • Empirical Evidence
        • Dissociation
        • 27.2727273 Readers
        • The Nomad
        • Manifesto
        • Baby Island
        • Chinatown, Death, and Women
        • Surrounded by Death
        • Where Sanity Returned
        • Whitney
        • In the Shadow of Mumtaz
        • Of Woods
        • The Egg Broke
        • Playing with Dolls
        • Threadbare
        • Because We Must Lose You
        • Clock Time
        • Gynosis One: Samhain
        • The Last Trimester
        • Crossing
        • Tiny Eve
      • Issue 12: "Southwestern Voices" >
        • Issue 12 Editorial: "Southwestern Voices"
        • Trojan Horses in the Desert
        • You Can See the Silence
        • Fleeing Oklahoma
        • North Rim, Grand Canyon, AZ
        • Mobius Arch, Alabama Hills, CA
        • Vasquez Rocks Natural Area, CA
        • Our Lady
        • Mothers of Beauty
        • Talking Incest
        • Desire
        • Tales from the Health Club
        • Three Years Old Watching the Open Sky
        • The Missing Girls
        • It Has Become Our Will: Onward with Adrienne Rich (1929-2012)
        • A Conversation with bell hooks
        • Gertrude Stein, Hitler, and Vichy-France
        • Tinker Tailor Soldier Stein
        • Organic Evolution
        • Eclipse of Hope
        • I Lied
        • First Apartment
        • Translations of Poems by Shez
        • In Memoriam: Christa Wolf
      • Issue 11: "Are Lesbians Going Extinct," #2 >
        • Editorial_11
        • Invisible Outline
        • We Live as Two Lesbians
        • PrognostiKate
        • Dinosaurs & Haircuts: A Performance Monologue
        • To Be Real
        • Matrices
        • Coming Into Word
        • Prince of Paris
        • Ending Patriarchy
        • The Revolutionary Is the One who Begins Again
        • Always a Lesbian
        • Anti- Rape
        • Walking the Moon
        • Entanglement
        • Women Alone
        • No One Lives Her Life
        • Coming Out of the Straightjacket
        • Oscar of Between
        • Michele Causse
        • Jill Johnston
      • Issue 10: "Are Lesbians Going Extinct?" #1 >
        • Editorials
        • Before and after Sappho: Logos
        • On Living with a Poem for 20 Years: Judy Grahn's "A Woman Is Talking to Death"
        • And Will Rise? Notes on Lesbian ExtinctionNew Page
        • My Mid-term Exam in Lesbian Theory
        • Letter for Cynthia Rich
        • Dispatches from an Australian Radicalesbianfeminist
        • No Longer Burning
        • Reinvention and the Everyday
        • The Personal is Political
        • Notes on Reinvention and Extinction
        • Dyke on a Haybale: A Lesbian Teen in Kansas Speaks Out
        • Gay Trans and the Queering in Between
        • Lesbian Lament
        • The Inconvenient Truth about Teena Brandon
        • Who Says We're Extinct?
        • She Who
        • Lesbians Going All The Way
        • Trivia Saves Lives
        • Notes on Contributors
      • Issue 9: Thinking of Goddesses >
        • Vulture Medicine Augury
        • When hens were flying and god was not yet born
        • Canoeing our Way back to the Divine Feminine in Taino Spirituality
        • Testify
        • Young Pagan Goddess
        • Goddess is Metaformmic
        • For Want of a Goddess
        • Amaterasu- The Great Eastern Sun Goddess of Peace
        • What is Goddess? Toward an ontology of women giving birth. . .
        • Inanna Comes to Me in a Dream
        • First Blood Well The History of Bleeding
        • The Song of Lilith
        • Freedom Speaks Through Us
        • Dulce's Hands
        • Notes on contributors (9)
      • Issue 7/8: Unabashed Knowing >
        • Bad Manners All That Jazz
        • Hypatia
        • Amerika in 5 Parts
        • Screens: The War at Home
        • Invisible Nature
        • Woman-Woman Bonds in Prehistory
        • I Saw a Woman Dance
        • The Edible Parts
        • The Happy Hooker Revisisted
        • Re-membering an Interrupted Conversation:the Mother/Virgin Split
        • Notes on contributors (7/8)
      • Issue 6: The Art of the Possible >
        • The Aerial Lesbian Body: The Politics of Physical Expression
        • Wanting a Gun
        • Red Poppies Among the Ruings
        • Returning Home with Mago, the Great Goddess from East Asia
        • Noah's Wife
        • Reclaiming the Spooky: Matilda Joslyn Gage and Mary Daly as Radical Pioneers of the Esoteric
        • Grand Right and Left
        • Notes on Contributors (6)
      • Issue 5: The Resurrection Issue (2/2007) >
        • Waiting for Sappho
        • A Song of Captain Joan
        • Blue Mojo
        • Why Do Something If it Can be Done
        • In Memoriam: Monique Wittig
        • The Loudest Self
        • Clear and Fierce
        • (B) Orderlands' Lullaby
        • Borderlands
        • akaDARKNESS: on Kathy Acker
        • Remembering Barbara Macdonald
        • The Making of Power
        • Octavia Butler: A note on Xenogenesis as a love story
        • The Essential Angel: Tillie Olsen
        • Carol's Hands
        • Notes on Contributors (5)
      • Issue 4: The Wonderful & The Terrible (9/2006) >
        • Cunctipotence
        • Global Lovers
        • Our Lot
        • Doe a Deer
        • Degendering Sex: Undoing Erotic Alienation
        • Seven Stages of Lesbian Desire (What's Truth Got to Do With It?)
        • That Easter
        • Amazon Grace: Read it Aloud
        • Athene, 2002-2005
        • Notes on Contributors (4)
      • Issue 3: Love & Lust (2/2006) >
        • Conversation with Michele Causse
        • Chloto 1978
        • The Woman with the Secret Name
        • She is Still Burning
        • In the Beginning
        • Sanctuary
        • When Sex is Not the Metaphor for Intimacy
        • Arielle
        • Quotidian Love
        • Leverett
        • After Sappho's Fragments Tips for Natural Disasters Said Before
        • A Lesbian is a Memoir
        • Notes on Contributors (3)
      • Issue 2: Memory (12/2005) >
        • The Lost Days of Columbus
        • Agenesias of the Orld World
        • The Power of the Earth Shake/Rousing
        • Return to Earth
        • Forces of Nature
        • The Beauty Shop
        • The Other Shore
        • Notes on Contributors (2)
      • Issue 1: The Body (10/2004) >
        • Lovesick
        • Guerilla Girl Ponders the Situation
        • The Secret Pornographies of Republicans. What's left? Preferably Knot
        • Communing with Bears
        • TRIVIA LIVES: Division Street
        • After Reading: Les Gueilleres
        • Notes on Contributors (1)
  • Print Archives
  • Submissions
  • Contact


Two Poems
Judith Terzi


The Haik

​            -Algiers, Algeria (1970)
 
I.
Dear Mom, I was shocked when we
finally got here. Can you imagine
women wearing veils, white cloth
covering their entire body? Oh not
 
every woman, but many. They tie
white hanky-like triangles real tight
across their faces to hide noses and
mouths. The women look beautiful.
 
You can see eyes above the aadjar––
dark, luminous eyes outlined with kohl.
Younger women lift their haik way high
climbing onto buses. You can detect
 
mini-skirts, Parisian shoes. Mom, I'm
not sure I have the guts to wear the haik
in public. B's sister wants me to just
for fun. What a trip that would be
 
on Saturdays, for example, getting on
the bus with the two large straw baskets
I carry to the central outdoor market,
Marché Clauzel. It's off the main drag,
 
rue Didouche Mourad, rue Michelet
before independence. Mom, I know
you don't eat shrimp, but they sell
the most gorgeous plump, reddish-pink
 
shrimp I've ever seen. The vendor dumps
them on the scale then squeezes them into
El Moudjahid, the daily newspaper. I also
buy fennel––sort of a sweet celery––
 
and tomatoes and mandarins. Also simple
hamburger meat freshly ground on the spot.
There's no packaged meat here. It's tastier
than our meat. You can even buy hamburger
​
buns at Régina Bakery. When you come,
you'll try their baguettes––best in town.
And coca d'Alger––mini tomato-onion
pies. Can't wait for you to buy your ticket.
 
 
II.
Why did I resist the covering,
wearing the haik in public,
daring to discover how it felt,
what the advantages were,
like not being hassled by men,
though I never was, learning
early on to keep my eyes
focused on the pavement
or straight ahead? Rubber-
necking spelled trouble, that
oeil américain, American eye,
that left no doubt as to country
of origin. And vulnerability.
Keep your eyes to yourself.
Think Paris métro, riders
staring into nothingness,
at a book, a newspaper, or
today, a phone. For sure,
I was judgmental, uptight.
Too young to glean nuance
between culture and
liberation. Yesterday, I read
that Algerian women are
demonstrating. They want
to return to wearing the haik.
They want to shed the hijab and
niqab, non-native Algerian garb.
 
How dramatic the world has become.

Listen to Judith read the poem here:


Yasmine

​            -Algiers, Algeria (1970)
 
I.
Dear Mom
 
I thought I was pregnant   
I'm not
The clinic wasn't great
I won't go into detail except
to say the water had been cut
I'm irregular again    haven't
had a period in two months    not
unusual given this different
life    What's unusual is a couple not
to have children    It's about
time now    Is it B's fault
or mine?    He's worried    I don't
know if the family is upset
talks behind my back    Weren't
you thirty-six when I was born?    That
was after thirteen years    They cut
the water in the apartment
last week at four every day    It
gushed back at six the next
morning    The tub and bidet
have become jerrycans    The conduits
and pumps are old    inadequate
No upgrades since the French left
during the Revolution    The city not built
for so many millions    I can't
 
imagine living here for thirteen years
 
 
II.
 
I hadn't expected this. But what
if I had been prepared for Yasmine?
 
It seemed as if she were about to touch
my face. Instead, she palpated my right
 
breast. We were not alone. Four sets
of male and female eyes showed no
 
surprise. My fully-clothed breast held
its breath as she announced ilha, ilha.
 
Four heads nodded in rhythmic accord.
They knew the prophecy of ilha, ilha.
 
I intuited the Berber, the gesture.
The sea knelt on white sand, exhaled
 
a deep sigh of relief, un profond soupir
de soulagement. Abundant leche, lait,
 
ayefki would flow after childbirth.
No eyelash flickering that afternoon.
 
Yasmine touched my other twenty-
some-year-old breast with such sweet
 
aplomb. The North African sun splintered
its similes over the Ravine of the Wild
 
Woman, the sea of Camus, the Casbah,
the mosques. My body stiff as naïveté
 
would permit. Still as Saharan rock art
on Tassili-n'Ajjer, plateau of rivers.
 
Yasmine's touch engendered anticipation.
But my breasts yielded no obligation.
 
We waited for another spin of Algerian
spring. My breasts fasted, they waited,
 
they ached. Heads rocking to the drift
of the sirocco, echo of versets, dazzle
 
of turquoise. Yasmine squeezed again
and again. But vision and rhythm don't
 
always jibe. The sea turned away.
My breasts and I returned to L.A. 

Listen to Judith read the poem here:


Working notes

These two poems are part of a chapbook manuscript, The Far Side of Gibraltar, about my years spent in Algiers, Algeria. While I usually like to write in form, these poems just wouldn't let me structure them as such; it seems they wanted to be free, liberated, like the country itself which is the backdrop for the manuscript. The letter-writing helped to free up the flow of the memoir, but I am still striving for a more lyrical approach. Ironically, the two poems selected by TRIVIA revolve around strict culturally-bound practices, a form within a form so to speak, but which require a good amount of distance in order to be fairly interpreted and understood. This distance is perhaps the contradiction between "culture and liberation," how this space impacted radical experience for me as well as for the newly independent nation.

About the author

Judith Terzi
Judith Terzi's most recent chapbook, If You Spot Your Brother Floating By, is a collection of memoir poems from Kattywompus Press. Her poetry has appeared in journals and anthologies including Myrrh, Mothwing, Smoke: Erotic Poems (Tupelo), Off the Coast, Raintown Review, Trivia: Voices of Feminism, Unsplendid, and Wide Awake: The Poets of Los Angeles and Beyond (Beyond Baroque). She holds an M.A. in French Lit and taught high school French for many years as well as English at California State University, Los Angeles, and in Algiers, Algeria.

"We are volcanoes. When we women offer our experience as our truth, as human truth, all the maps change.
There are new mountains." (Ursula K. Le Guin, 1986)
  • Home
  • Editors
  • Current Issue
    • The Roots of Awareness
    • At the Roots
    • Pink House
    • The Passionate Pursuits of Angela Bowen
    • Conversations with a Bee, a Lily, and a Bear
    • Morning Song
    • Radical Expression(s)
    • Radical: A Tribute to Barbara Mor
    • Radical Lesbian Feminism in Practice
    • Abe Louise Young: A Suite of Poems
    • Capacity
    • Plastic Swimming Caps
    • Eris: The Radical Feminine Awakens
    • Ascension of St. Thomas: The Sensual Immortals
    • My Women Have Spoken
    • Some Women
    • Hunting Woman
    • Unplugging Your Inner Patriarchy
    • She Who Carries the Seeds
    • Allison Merriweather: A Suite of Images
    • Localized Deafness: A Suite of Poems
    • Naked in the Woods
    • An Interview with Carol Anne Douglas
    • Imagining Differently: Revisiting Radical Feminism
    • Feminism
    • Who the Hell Is Rosie Méndez?
    • First Responder Who Only Fainted During Training Videos
    • Index of Jobs for Women
    • Screwnomics
    • Menstruation
    • Merkin Art: A Suite of Pussies
    • "A Witch, A Cat Woman": Cat Woman's Patriarchal Roots
    • Feminism in the Work of Michele Pred
    • Lucky Girl
    • The Social, Cultural, and Political Necessity of Anne Sexton
    • An Interview with Sharon Doubiago
    • Confrontation with the Rapist
    • Defense Attorney's Lament
    • Entertainment for Men
    • Greve Series / White Works
    • A Review of Donna Prinzmetal's Snow White
    • Laws of Kissing If Newton Were a Woman
    • Two Poems by Judith Terzi
    • One of the Cronettes
    • Inspiration
  • Previous Issues
    • Voices of Feminism >
      • Issue 16: "Feminisms" >
        • Toward a Theory and Praxis of Sustainable Feminism
        • Feminisms: Inclusion as a Radical Act
        • Grace
        • Three Ekphrastic Poems
        • Braids
        • Medusa
        • Who's Coming Along: Denise Duhamel, Maureen Seaton, and Collaboration Today
        • We had rituals we didn't know what for
        • A Brief History of a Feminist Mind
        • Marge Piercy: On Feminism, Politics, and Writing
        • Lack of Cover
        • Refresh
        • Crabby Apples
        • A Place of Storytelling and Sustenance: Molly Sutton Kiefer's Nestuary
        • When She Was Two
        • Margaret Sanger Speaks
        • A Song for Maman Dantor
        • Listen
        • Abiquiu
        • Changing
        • Barbie at Rest
        • When We Crack, Let's Do It Together
        • Duel
        • Domestic Constellation
        • America the Beautiful
        • Death of a Valkyrie
        • Old Woman Who Grieves War
        • I Read My Death in the Winter Stars
        • Femenina Sube: My Aquarian Age
        • The Straight Mind at Work at the Heart of Queer Theory
        • Journal: In the Bois de Vincennes
        • Landlady Emily Carr
        • Scenario For a New Agenda
        • I Could Do That
      • Issue 15: "Animal Instincts" >
        • Women. Horse. Mountain.
        • My Pre-Feminist Animal Instincts
        • Our Animal Selves
        • Presage
        • Animal Self
        • Comings and Goings
        • And the Hawk Flies
        • Birds of a Feather
        • Proper Adornment
        • Reverie
        • Algonquin Anthology
        • Sea Stars
        • Immortal
        • Spirit Horse
        • First Cousins: A Suite of Poems
        • Bird of Prey
        • Crows
        • Harpy
        • Snake I Come
        • Approaching the Gate
        • Horses in Winter
        • "Domestic Terrorist"
        • Homeless
        • Displacement
        • The Mornings After
        • Gust of Win
        • Squirrel Dick
        • Cats
        • Frankie
        • Worms
        • Animal Cracker
        • I Don't Believe in Marriage
        • Drawing on the Dream
        • The Cow with a Human Face
        • Orangutans at the Jardin des Plantes
        • Abattoir
        • In for Life
        • I Am Shark
        • Giving Voice to Bear
        • Threshold Crossing
        • The Mark of the Bear
        • Discernment Is All
        • Bears at Midnight
        • The Musky Scent of Bear
        • Baggage
        • The End of Our Friendship
        • Four Mile River Road: 1 Mile
        • The White Dog
        • White Dog/Blue Pearls
        • Baby Dream #15
        • Baby Dream #39
        • Fish Songs
        • Today I Fished
        • The Surgeon's Territory
        • Boudoir Portrait
        • The First Six Months of Survival
        • P for Patience
        • French Pout
        • My Next Girlfriend
        • Winter Solstice
      • Issue 14: "Preoccupation" >
        • Wheatpastes
        • An Editorial: "It's not time to worry yet."
        • Courage
        • Dispirited
        • Voices
        • Falling
        • Sunset #2
        • Cut You Out
        • Brooding
        • Planetary
        • Sleeping. Dreaming.
        • Drama with the Neighbor
        • Woman to Woman
        • The Conspiracy of Chores
        • Murder
        • White Sunset Through a Mesquite Tree
        • Patricia Cornflake's Lesbian Lifestyle
        • Doldrums, Horse Latitudes, and Tropics
        • A Woman Poet's Critique of Words Too Commonly Spoken
        • Memory's Witness
        • Finding Edges
        • Oh, That Bed! That Bed!
        • Mother, Daughter
        • Here We Are
        • Crazy Jane Addams Occupies Hull's House
        • Virtue
        • The Canary
        • White Sunset #3
        • Flow
        • Citrus
        • The Devil Finds Work for Idle Hands
        • Occupy Wall Street Poster
        • The Tent
        • Occupy Me!
        • (post)Occupation
        • The Poison Our Grandmothers and Mothers Drank
        • Hellish Clout
        • Tangle
        • The Bathing Scene from Marguerite Duras's "The Lover"
        • As I Lie
        • The Therapist
      • Issue 13: "Death" >
        • A Feminist Editorial on Death
        • Plucked
        • Chromosomal Geography
        • The Clinic
        • Offal
        • I Have Come to Show You Death
        • The Making of a Peaceful Death
        • Sayonara
        • Sitting in the Lap of God
        • Cycle
        • My Assailant
        • New Jersey Spring
        • Something Missing
        • Triptych: Art Essay on Death
        • The Heroes of Ecbatana
        • Jane is Dead
        • The Miscarriage
        • A Spiritual Death? The One-Eyed Doe...
        • Black Bears
        • Circus
        • The Road to Nowhere
        • American Jisei
        • Nothing to Lose
        • For Linda
        • For Ryan
        • Mindfall
        • Rest in Peace
        • Love Is Stronger Than Death
        • Twins and M/Others: A Survival Story
        • Due Diligence (A.K.A. Cracking Open Her Case)
        • Empirical Evidence
        • Dissociation
        • 27.2727273 Readers
        • The Nomad
        • Manifesto
        • Baby Island
        • Chinatown, Death, and Women
        • Surrounded by Death
        • Where Sanity Returned
        • Whitney
        • In the Shadow of Mumtaz
        • Of Woods
        • The Egg Broke
        • Playing with Dolls
        • Threadbare
        • Because We Must Lose You
        • Clock Time
        • Gynosis One: Samhain
        • The Last Trimester
        • Crossing
        • Tiny Eve
      • Issue 12: "Southwestern Voices" >
        • Issue 12 Editorial: "Southwestern Voices"
        • Trojan Horses in the Desert
        • You Can See the Silence
        • Fleeing Oklahoma
        • North Rim, Grand Canyon, AZ
        • Mobius Arch, Alabama Hills, CA
        • Vasquez Rocks Natural Area, CA
        • Our Lady
        • Mothers of Beauty
        • Talking Incest
        • Desire
        • Tales from the Health Club
        • Three Years Old Watching the Open Sky
        • The Missing Girls
        • It Has Become Our Will: Onward with Adrienne Rich (1929-2012)
        • A Conversation with bell hooks
        • Gertrude Stein, Hitler, and Vichy-France
        • Tinker Tailor Soldier Stein
        • Organic Evolution
        • Eclipse of Hope
        • I Lied
        • First Apartment
        • Translations of Poems by Shez
        • In Memoriam: Christa Wolf
      • Issue 11: "Are Lesbians Going Extinct," #2 >
        • Editorial_11
        • Invisible Outline
        • We Live as Two Lesbians
        • PrognostiKate
        • Dinosaurs & Haircuts: A Performance Monologue
        • To Be Real
        • Matrices
        • Coming Into Word
        • Prince of Paris
        • Ending Patriarchy
        • The Revolutionary Is the One who Begins Again
        • Always a Lesbian
        • Anti- Rape
        • Walking the Moon
        • Entanglement
        • Women Alone
        • No One Lives Her Life
        • Coming Out of the Straightjacket
        • Oscar of Between
        • Michele Causse
        • Jill Johnston
      • Issue 10: "Are Lesbians Going Extinct?" #1 >
        • Editorials
        • Before and after Sappho: Logos
        • On Living with a Poem for 20 Years: Judy Grahn's "A Woman Is Talking to Death"
        • And Will Rise? Notes on Lesbian ExtinctionNew Page
        • My Mid-term Exam in Lesbian Theory
        • Letter for Cynthia Rich
        • Dispatches from an Australian Radicalesbianfeminist
        • No Longer Burning
        • Reinvention and the Everyday
        • The Personal is Political
        • Notes on Reinvention and Extinction
        • Dyke on a Haybale: A Lesbian Teen in Kansas Speaks Out
        • Gay Trans and the Queering in Between
        • Lesbian Lament
        • The Inconvenient Truth about Teena Brandon
        • Who Says We're Extinct?
        • She Who
        • Lesbians Going All The Way
        • Trivia Saves Lives
        • Notes on Contributors
      • Issue 9: Thinking of Goddesses >
        • Vulture Medicine Augury
        • When hens were flying and god was not yet born
        • Canoeing our Way back to the Divine Feminine in Taino Spirituality
        • Testify
        • Young Pagan Goddess
        • Goddess is Metaformmic
        • For Want of a Goddess
        • Amaterasu- The Great Eastern Sun Goddess of Peace
        • What is Goddess? Toward an ontology of women giving birth. . .
        • Inanna Comes to Me in a Dream
        • First Blood Well The History of Bleeding
        • The Song of Lilith
        • Freedom Speaks Through Us
        • Dulce's Hands
        • Notes on contributors (9)
      • Issue 7/8: Unabashed Knowing >
        • Bad Manners All That Jazz
        • Hypatia
        • Amerika in 5 Parts
        • Screens: The War at Home
        • Invisible Nature
        • Woman-Woman Bonds in Prehistory
        • I Saw a Woman Dance
        • The Edible Parts
        • The Happy Hooker Revisisted
        • Re-membering an Interrupted Conversation:the Mother/Virgin Split
        • Notes on contributors (7/8)
      • Issue 6: The Art of the Possible >
        • The Aerial Lesbian Body: The Politics of Physical Expression
        • Wanting a Gun
        • Red Poppies Among the Ruings
        • Returning Home with Mago, the Great Goddess from East Asia
        • Noah's Wife
        • Reclaiming the Spooky: Matilda Joslyn Gage and Mary Daly as Radical Pioneers of the Esoteric
        • Grand Right and Left
        • Notes on Contributors (6)
      • Issue 5: The Resurrection Issue (2/2007) >
        • Waiting for Sappho
        • A Song of Captain Joan
        • Blue Mojo
        • Why Do Something If it Can be Done
        • In Memoriam: Monique Wittig
        • The Loudest Self
        • Clear and Fierce
        • (B) Orderlands' Lullaby
        • Borderlands
        • akaDARKNESS: on Kathy Acker
        • Remembering Barbara Macdonald
        • The Making of Power
        • Octavia Butler: A note on Xenogenesis as a love story
        • The Essential Angel: Tillie Olsen
        • Carol's Hands
        • Notes on Contributors (5)
      • Issue 4: The Wonderful & The Terrible (9/2006) >
        • Cunctipotence
        • Global Lovers
        • Our Lot
        • Doe a Deer
        • Degendering Sex: Undoing Erotic Alienation
        • Seven Stages of Lesbian Desire (What's Truth Got to Do With It?)
        • That Easter
        • Amazon Grace: Read it Aloud
        • Athene, 2002-2005
        • Notes on Contributors (4)
      • Issue 3: Love & Lust (2/2006) >
        • Conversation with Michele Causse
        • Chloto 1978
        • The Woman with the Secret Name
        • She is Still Burning
        • In the Beginning
        • Sanctuary
        • When Sex is Not the Metaphor for Intimacy
        • Arielle
        • Quotidian Love
        • Leverett
        • After Sappho's Fragments Tips for Natural Disasters Said Before
        • A Lesbian is a Memoir
        • Notes on Contributors (3)
      • Issue 2: Memory (12/2005) >
        • The Lost Days of Columbus
        • Agenesias of the Orld World
        • The Power of the Earth Shake/Rousing
        • Return to Earth
        • Forces of Nature
        • The Beauty Shop
        • The Other Shore
        • Notes on Contributors (2)
      • Issue 1: The Body (10/2004) >
        • Lovesick
        • Guerilla Girl Ponders the Situation
        • The Secret Pornographies of Republicans. What's left? Preferably Knot
        • Communing with Bears
        • TRIVIA LIVES: Division Street
        • After Reading: Les Gueilleres
        • Notes on Contributors (1)
  • Print Archives
  • Submissions
  • Contact