TRIVIA: Voices of Feminism
  • About Us
  • Origins
  • Editors
  • Submissions
  • Current Issue
    • Wheatpastes
    • An Editorial: "It's not time to worry yet."
    • Courage
    • Dispirited
    • Voices
    • Falling
    • Sunset #2
    • Cut You Out
    • Brooding
    • Planetary
    • Sleeping. Dreaming.
    • Drama with the Neighbor
    • Woman to Woman
    • The Conspiracy of Chores
    • Murder
    • White Sunset Through a Mesquite Tree
    • Patricia Cornflake's Lesbian Lifestyle
    • Doldrums, Horse Latitudes, and Tropics
    • A Woman Poet's Critique of Words Too Commonly Spoken
    • Memory's Witness
    • Finding Edges
    • Oh, That Bed! That Bed!
    • Mother, Daughter
    • Here We Are
    • Crazy Jane Addams Occupies Hull's House
    • Virtue
    • The Canary
    • White Sunset #3
    • Flow
    • Citrus
    • The Devil Finds Work for Idle Hands
    • Occupy Wall Street Poster
    • The Tent
    • Occupy Me!
    • (post)Occupation
    • The Poison Our Grandmothers and Mothers Drank
    • Hellish Clout
    • Tangle
    • The Bathing Scene from Marguerite Duras's "The Lover"
    • As I Lie
    • The Therapist
  • Archives
    • Voices of Feminism>
      • Issue 13: "Death">
        • A Feminist Editorial on Death
        • Plucked
        • Chromosomal Geography
        • The Clinic
        • Offal
        • I Have Come to Show You Death
        • The Making of a Peaceful Death
        • Sayonara
        • Sitting in the Lap of God
        • Cycle
        • My Assailant
        • New Jersey Spring
        • Something Missing
        • Triptych: Art Essay on Death
        • The Heroes of Ecbatana
        • Jane is Dead
        • The Miscarriage
        • A Spiritual Death? The One-Eyed Doe...
        • Black Bears
        • Circus
        • The Road to Nowhere
        • American Jisei
        • Nothing to Lose
        • For Linda
        • For Ryan
        • Mindfall
        • Rest in Peace
        • Love Is Stronger Than Death
        • Twins and M/Others: A Survival Story
        • Due Diligence (A.K.A. Cracking Open Her Case)
        • Empirical Evidence
        • Dissociation
        • 27.2727273 Readers
        • The Nomad
        • Manifesto
        • Baby Island
        • Chinatown, Death, and Women
        • Surrounded by Death
        • Where Sanity Returned
        • Whitney
        • In the Shadow of Mumtaz
        • Of Woods
        • The Egg Broke
        • Playing with Dolls
        • Threadbare
        • Because We Must Lose You
        • Clock Time
        • Gynosis One: Samhain
        • The Last Trimester
        • Crossing
        • Tiny Eve
      • Issue 12 "Southwestern Voices">
        • Issue 12 Editorial: "Southwestern Voices"
        • Trojan Horses in the Desert
        • You Can See the Silence
        • Fleeing Oklahoma
        • North Rim, Grand Canyon, AZ
        • Mobius Arch, Alabama Hills, CA
        • Vasquez Rocks Natural Area, CA
        • Our Lady
        • Mothers of Beauty
        • Talking Incest
        • Desire
        • Tales from the Health Club
        • Three Years Old Watching the Open Sky
        • The Missing Girls
        • It Has Become Our Will: Onward with Adrienne Rich (1929-2012)
        • A Conversation with bell hooks
        • Gertrude Stein, Hitler, and Vichy-France
        • Tinker Tailor Soldier Stein
        • Organic Evolution
        • Eclipse of Hope
        • I Lied
        • First Apartment
        • Translations of Poems by Shez
        • In Memoriam: Christa Wolf
      • Issue 11: "Are Lesbians Going Extinct," #2>
        • Editorial_11
        • Invisible Outline
        • We Live as Two Lesbians
        • PrognostiKate
        • Dinosaurs & Haircuts: A Performance Monologue
        • To Be Real
        • Matrices
        • Coming Into Word
        • Prince of Paris
        • Ending Patriarchy
        • The Revolutionary Is the One who Begins Again
        • Always a Lesbian
        • Anti- Rape
        • Walking the Moon
        • Entanglement
        • Women Alone
        • No One Lives Her Life
        • Coming Out of the Straightjacket
        • Oscar of Between
        • Michele Causse
        • Jill Johnston
      • Issue 10: "Are Lesbians Going Extinct?" #1>
        • Editorials
        • Before and after Sappho: Logos
        • On Living with a Poem for 20 Years: Judy Grahn's "A Woman Is Talking to Death"
        • And Will Rise? Notes on Lesbian ExtinctionNew Page
        • My Mid-term Exam in Lesbian Theory
        • Letter for Cynthia Rich
        • Dispatches from an Australian Radicalesbianfeminist
        • No Longer Burning
        • Reinvention and the Everyday
        • The Personal is Political
        • Notes on Reinvention and Extinction
        • Dyke on a Haybale: A Lesbian Teen in Kansas Speaks Out
        • Gay Trans and the Queering in Between
        • Lesbian Lament
        • The Inconvenient Truth about Teena Brandon
        • Who Says We're Extinct?
        • She Who
        • Lesbians Going All The Way
        • Trivia Saves Lives
        • Notes on Contributors
      • Issue 9: Thinking of Goddesses>
        • Vulture Medicine Augury
        • When hens were flying and god was not yet born
        • Canoeing our Way back to the Divine Feminine in Taino Spirituality
        • Testify
        • Young Pagan Goddess
        • Goddess is Metaformmic
        • For Want of a Goddess
        • Amaterasu- The Great Eastern Sun Goddess of Peace
        • What is Goddess? Toward an ontology of women giving birth. . .
        • Inanna Comes to Me in a Dream
        • First Blood Well The History of Bleeding
        • The Song of Lilith
        • Freedom Speaks Through Us
        • Dulce's Hands
        • Notes on contributors (9)
      • Issue 7/8: Unabashed Knowing>
        • Bad Manners All That Jazz
        • Hypatia
        • Amerika in 5 Parts
        • Screens: The War at Home
        • Invisible Nature
        • Woman-Woman Bonds in Prehistory
        • I Saw a Woman Dance
        • The Edible Parts
        • The Happy Hooker Revisisted
        • Re-membering an Interrupted Conversation:the Mother/Virgin Split
        • Notes on contributors (7/8)
      • Issue 6: The Art of the Possible>
        • The Aerial Lesbian Body: The Politics of Physical Expression
        • Wanting a Gun
        • Red Poppies Among the Ruings
        • Returning Home with Mago, the Great Goddess from East Asia
        • Noah's Wife
        • Reclaiming the Spooky: Matilda Joslyn Gage and Mary Daly as Radical Pioneers of the Esoteric
        • Grand Right and Left
        • Notes on Contributors (6)
      • Issue 5: The Resurrection Issue (2/2007)>
        • Waiting for Sappho
        • A Song of Captain Joan
        • Blue Mojo
        • Why Do Something If it Can be Done
        • In Memoriam: Monique Wittig
        • The Loudest Self
        • Clear and Fierce
        • (B) Orderlands' Lullaby
        • Borderlands
        • akaDARKNESS: on Kathy Acker
        • Remembering Barbara Macdonald
        • The Making of Power
        • Octavia Butler: A note on Xenogenesis as a love story
        • The Essential Angel: Tillie Olsen
        • Carol's Hands
        • Notes on Contributors (5)
      • Issue 4: The Wonderful & The Terrible (9/2006)>
        • Cunctipotence
        • Global Lovers
        • Our Lot
        • Doe a Deer
        • Degendering Sex: Undoing Erotic Alienation
        • Seven Stages of Lesbian Desire (What's Truth Got to Do With It?)
        • That Easter
        • Amazon Grace: Read it Aloud
        • Athene, 2002-2005
        • Notes on Contributors (4)
      • Issue 3: Love & Lust (2/2006)>
        • Conversation with Michele Causse
        • Chloto 1978
        • The Woman with the Secret Name
        • She is Still Burning
        • In the Beginning
        • Sanctuary
        • When Sex is Not the Metaphor for Intimacy
        • Arielle
        • Quotidian Love
        • Leverett
        • After Sappho's Fragments Tips for Natural Disasters Said Before
        • A Lesbian is a Memoir
        • Notes on Contributors (3)
      • Issue 2: Memory (12/2005)>
        • The Lost Days of Columbus
        • Agenesias of the Orld World
        • The Power of the Earth Shake/Rousing
        • Return to Earth
        • Forces of Nature
        • The Beauty Shop
        • The Other Shore
        • Notes on Contributors (2)
      • Issue 1: The Body (10/2004)>
        • Lovesick
        • Guerilla Girl Ponders the Situation
        • The Secret Pornographies of Republicans. What's left? Preferably Knot
        • Communing with Bears
        • TRIVIA LIVES: Division Street
        • After Reading: Les Gueilleres
        • Notes on Contributors (1)
    • A Journal of Ideas
    • Contributors
  • Contact
  • Networks

Tinker Tailor Soldier Stein

Renate Stendhal
Picture

85 % original Stein, 15 % John le Carré, 1 % Stendhal


This was not an accident and it was mentioned.

To try and cry and not to smile. To try and not inherit not now now and now and meek and beg her then, fillet it fold her names and diagrams and special sauces. Light the lamps and code the merlin which is craft. Kindly treat them as if they were your own.

Then someone went out to start a car. The telephone was not working that was a fact.

If he told them would they like it would they like it if he told them. Would he tell them would he like it. If they told him would he smile it.

Shutters shut and open, so do queens. Shutters shut and shutters and so shutters shot shot and so, and so shutters. And so shutters shut and so and also. And also and so and so and also.

If he told them would they like it would they like it if he told them. Would he tell them would he like it. If they told him would he smile it.

Shutters shut and open, so do queens. Shutters shut and shutters and so shutters shot shot and so, and so shutters. And so shutters shut and so and also. And also and so and so and also.

Feeling full for it. Exactitude is king. So to beseech so as for it. Exactly or as kings.

He was one who had observing coming out of him. He had observing being coming out of him. He certainly was one observing. He was then observing them. He was not any one. Of them. He had observing coming out of him. He certainly was observing her then.

Being observing Inningham busses only the wrong way staring. Left station lift leaning London, Karla and Bill and also. Left sharing everything another man’s woman. Genius is not another man’s woman, not many men’s woman who were boys together. Shop-soiled white hope and redbrick of and out of control. Turning his back turning him back back and in turn. Can a dog betray a circus. Dead is dead as is as can be. Dead.
All please smile a face which smiled in case that she did mind. For which if she did mind.

A little come they which they can be married to a man, a young enough man and an old man and a young enough man.

No and yes.

Any one saying no could be known to come to be left out. Out of what. Out of service. Not any one could leave ingratiating. Not any beg her man. Just which they smile or order which they smile.

After a while it is all known. Not three are changed for three. Neither or or either, or there.

Tank her tail her scold her cry. Build away with neither as a guess. There is no further guess.

Thank you for anxiously.

No one is amiss after servants are changed.

Are they.

(Note: Two Academy Award Nominations for the new Tinker Tailor. It was time Stein wrote a “portrait” of the famously brilliant novel by John le Carré.

Stein quotes from Blood on the Dining-Room Floor, Picasso, The Making of Americans. John le Carré quotes from Tinker, Tailor, Soldier, Spy.)


About the author

Picture
Renate Stendhal, Ph.D. (http://renatestendhal.com/) is a German born, Paris educated writer and writing coach. She has published several books in Germany and the United States, among them the award-winning photo-biography Gertrude Stein: In Words and Pictures (Algonquin 1994). She reviews cultural events for the international magazine of arts and media, Scene4 (http://www.scene4.com) and has previously contributed to Trivia: Voices of Feminism. Her ongoing blog http://quotinggertrudestein.com has a fan page of the same name on Facebook. She is working toward a documentary film about Gertrude Stein with award-winning filmmaker Rosemarie Reed.

For an updated list of works published in TRIVIA, please see this author's contributor page.   


"It’s in your head you always hear them the droning cicadas of patriarchy."--Louky Bersianik, TRIVIA: Voices of Feminism 1 (2004)